求职意向/JobIntension

  • 到岗时间:面谈
  • 食宿要求:
  • 待遇要求:6000以上
  • 求职类型:不限
  • 工作地区:广东 , 广州番禺
  • 意向岗位:
  • 其它要求:
  • 发展方向:

工作经历/Experience

  • 番禺*********公司  
  • 2011年12月-2019年03月
  • 任职:日语翻译

担当技术部的车载扬声器翻译。 主要客户:奔驰、宝马、长安马自达、广汽集团乘用车、BOSE、本田、阿尔派等。 1,对应日本设计者在生产线的现场翻译。 2,对应日本设计者与中国设计者之间的邮件翻译。 3,与日本设计者一起出差拜访供应商,对应现场翻译。 4,对应日本设计者与中国设计者之间的电话会议翻译/视频会议翻译。 5,对ES/TP/PP的事前会议/事后会议记录及总结并翻译成书面文件保存。 6,部门内各种会议现场翻译及完成书面记录。 7,担当日本设计者依赖中国设计者的业务窗口。

  • 广州*********公司  
  • 2019年04月-至今
  • 任职:日语翻译

总务部 工厂长翻译担当。 1,终端客户:广汽丰田、广汽本田、广汽三菱、广汽乘用车等。 2,部长会议翻译、车间现场立会翻译,中日资料翻译。 3,广东省内供应商出差日程安排。 4,每月定期到东莞兄弟公司翻译交流。 5,工厂与客户之间的宏数据程序整理。 6,会议记录整理及翻译。 7,总务部事务支援。

教育背景/Education

  • 韶关学院
  • 2008年09月-2011年06月
  • 日语

  • 广东外语外贸大学
  • 2020年03月-至今
  • 英语

成人本科在读

语言能力/Language

  • 英语
  • 熟练

  • 日语
  • 精通

培训经历/TrainingRecord

自我评价/SelfDescription

1,日语专业毕业,有9年的翻译工作经验。 2,曾于2018年3月代表番禺丰达分公司到日本总公司参加技术发表大会,主要翻译技术发表稿。 3,曾于2019年9月代表广州川电公司到菲律宾分公司参加工厂长会议,主要翻译发表稿。 3,性格踏实、稳健,乐观向上,爱学习新知识。 4,成人本科英语专业在读。